Internacionalização de Pequenas Empresas: Um Estudo de Caso com uma Empresa Brasileira de Tecnologia

Authors

  • Renata Céli Moreira da Silva Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio Author
  • Marie Agnes Chauvel Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio Author
  • Hélène Bertrand Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio Author

DOI:

https://doi.org/10.13037/gr.vol26n76.199

Abstract

Apesar do volume de estudos sobre os processos de internacionalização de empresas, existem discussões sobre a adequação das teorias disponíveis ao contexto atual, em especial ao fenômeno crescente da internacionalização de pequenas empresas. Alguns estudos sugerem que os modelos clássicos são insuficientes para compreender a internacionalização de pequenas empresas e apontam que elementos como o caráter gradual da internacionalização, a distância psíquica e redes de relacionamento diferem e precisam ser estudados de forma mais aprofundada. Assim, este artigo buscou realizar um estudo de caso em uma pequena empresa brasileira de tecnologia que está se internacionalizando para a Austrália. A empresa pode ser caracterizada como uma born global. Indo ao encontro da literatura, foi evidenciada a importância do empreendedor e das networks. Foi observado que a network teve contribuição decisiva para reduzir a distância psíquica e, também, que sua internacionalização levou à aquisição de novos recursos relevantes para seu funcionamento.

Palavras-chave: internacionalização, pequenas empresas, networks, empreendedorismo, born global

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Renata Céli Moreira da Silva, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio
    Mestre em Administração de Empresas pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio (2009). Graduação em Administração pela Ibmec-Rio (2005). Atualmente é aluna do Doutorado em Administração de Empresas da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio, que é a instituição a qual está ligada.
  • Marie Agnes Chauvel, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio
    Doutora em Ciências - Coppead/Universidade Federal do Rio de Janeiro -UFRJ (1999); Mestre em psicologia social e do trabalho - Universidade de São Paulo - USP (1990); Psicóloga - Universidade de São Paulo - USP (1982). Atualmente é Professora Assistente da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio, que é a instituição a qual está ligada.
  • Hélène Bertrand, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - IAG/Puc-Rio
    Ph.D pela Kennedy Western University. Mestre em Administração de Empresas pela PUC-Rio. Graduação em Economia pela Faculdade de Ciências Políticas e Econômicas do RJ. Foi executiva da IBM Brasil, tendo ocupado diversas posições na área de Finanças e Marketing. Participou de cursos High Management nos Estados Unidos, França, Inglaterra e Holanda. Professora de Marketing e consultora autônoma em Negócios Internacionais e Marketing. Publicou artigos em revistas nacionais e internacionais.

References

AMAL, Mohamed; FREITAG FILHO, Alexandre R. &

MIRANDA, Cristina Maria S. Algumas evidências

sobre o papel das redes de relacionamento e

empreendedorismo na internacionalização das

pequenas e médias empresas. Revista Faces de

Administração Journal, v. 7, n. 1, p. 63-80, Belo

Horizonte, janeiro/março, 2008.

ANDERSEN, Otto & BUVIK, Arnt. Firm's internationalization

and alternative approaches to the international

customer/market selection. International

Business Review, v. 11, n. 3, p. 347-363, June,

2002.

ANDERSSON, Svante. The internationalization of the

firm from an entrepreneurial perspective. International

Studies of Management & Organization,

v. 30, n. 1, p. 63-92, Spring, 2000. DOI: https://doi.org/10.1002/j.1551-8833.2000.tb09004.x

BALBINOT, Zandra; GRAEML, Alexandre R. & MACADAR,

Marie Anne. A Internet e a estratégia de internacionalização

das empresas brasileiras. Base -

Revista de Administração e Contabilidade da Unisinos,

v. 5, n. 3, p. 188-197, São Leopoldo, setembro/

dezembro, 2008.

BARBOSA, Telma Regina da C. G.; FULLER, Ted &

FERREIRA, Cláudio R. The role of networks on the

internationalization process of small and mediumsized

companies: propositions for theory development.

In: XXIX ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE

PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO - ENANPAD.

Anais… Brasília: Anpad, 2005.

BARKEMA, Harry G. & VERMEULEN, Freek. International

expansion through start-up or acquisition: a learning

perspective. Academy of Management

Journal, v. 41, n. 1, p. 7-26, New York, 1998.

BELL, Jim; LOANE, Sharon; MCNAUGHTON, Rod B. &

SERVAIS, Per. Towards a typology of rapidly internationalising

SMEs. In: CONSORTIUM FOR INTERNATIONAL

MARKETING RESEARCH - CIMAR. Anais… Rio de Janeiro:

Coppead/IAG/PUC, 2008.

BIELSYSTEMS. Site institucional. Disponível em:

/bielsystems.com.br>. Acesso em: 19 de novembro

de 2008.

BRASS, Daniel J.; GALASKIEWICZ, Joseph; GREVE, Henrich

R. & TSAI, Wenpin. Taking stock of networks and

organizations: a multilevel perspective. Academy

of Management Journal, v. 47, n. 6, p. 795-817,

New York, December, 2004.

BUCKLEY, Peter J. & CASSON, Mark. The future of the

multinational enterprise. London: The Macmillan

Press Ltd., 1976.

CAVUSGIL, S. Tamer. On the internationalization

process of firms. European Research, v. 8, n. 6, p.

273-281, November, 1980.

CHILD, John & RODRIGUES, Suzana B. The process of

SME internationalization: British firms entering

Brazil. In: XXX ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE

PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO - ENANPAD.

Anais… Salvador: Anpad, 2006.

REFERÊNCIAS

60 Gestão & Regionalidade - Vol. 26 - Nº 76 - jan-abr/2010

INTERNACIONALIZAÇÃO DE PEQUENAS EMPRESAS: UM ESTUDO DE CASO COM UMA EMPRESA BRASILEIRA DE TECNOLOGIA

COVIELLO, Nicole E. & MUNRO, Hugh J. Growing the

entrepreneurial firm - networking for international

market development. European Journal of

Marketing, v. 29, n. 7, p. 49-61, 1995. DOI: https://doi.org/10.1108/03090569510095008

______. Networking relationships and the internationalization

process of small software firms.

International Business Review, v. 6, n. 4, p. 361-

386, August, 1997.

DIB, Luís Antônio da R. & CARNEIRO, Jorge. Avaliação

comparativa do escopo descritivo e explanatório

dos principais modelos de internacionalização de

empresas. In: XXX ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL

DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO -

ENANPAD. Anais… Salvador: Anpad, 2006.

DIB, Luís Antônio da R. & ROCHA, Ângela Maria C.

da. Internacionalização precoce versus internacionalização

gradual: um estudo sobre born globals

na indústria brasileira de software. In: XXXII ENCONTRO

DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA

EM ADMINISTRAÇÃO - ENANPAD. Anais… Rio de

Janeiro: Anpad, 2008.

DIB, Luís Antônio da R.; ROCHA, Ângela Maria C. da;

MELLO, Renato D. C. de & MACULAN, Anne Marie. A

internacionalização acelerada de pequenos empreendimentos:

reconciliando perspectivas concorrentes.

In: VI WORKSHOP EM INTERNACIONALIZAÇÃO DE EMPRESAS.

Anais… V. 1. Rio de Janeiro: Coppead/UFRJ,

2007.

DIB, Luís Antônio da R.; ROCHA, Ângela Maria C.

da & SILVA, Jorge F. da. The internationalization

process of Brazilian software firms and the born

global phenomenon: examining firm, network and

entrepreneur variables. In: CONSORTIUM FOR

INTERNATIONAL MARKETING RESEARCH - CIMAR. Anais…

Rio de Janeiro: Coppead/IAG/PUC, 2008.

DUNNING, John H. The ecletic paradigm of international

production: a restatement and some possible

extensions. Journal of International Business Studies,

v. 19, n. 1, p. 1-31, Washington, Spring, 1988.

FENSTERSEIFER, Jaime E. Internacionalização e cooperação:

dois imperativos para a empresa do terceiro

milênio. Revista Eletrônica de Administração -

REAd, v. 6, n. 3, Porto Alegre, maio/junho, 2000.

FREEMAN, Susan; EDWARDS, Ron & SCHRODER, Bill. How

smaller born global firms use networks and alliances

to overcome constraints to rapid internationalization.

Journal of International Marketing,

v. 14, n. 3, p. 33-63, Chicago, 2006.

GIL, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa

social. São Paulo: Atlas, 1999.

GILMORE, Audrey; CARSON, David & ROCKS, Steve.

Networking in SMEs: evaluating its contribution

to marketing activity. International Business

Review, v. 15, n. 3, p. 278-293, June, 2006. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ibusrev.2006.02.003

HALINEN, Aino & TÖRNROOS, Jan-Ã…ke. Using case

methods in the study of contemporary business

networks. Journal of Business Research, v. 58, n.

9, p. 1.285-1.297, September, 2005.

HEMAIS, Carlos A. & HILAL, Adriana. Teorias, paradigmas

e tendências em negócios internacionais:

de Hymer ao empreendedorismo. In: HEMAIS, Carlos

A. (Org.). O desafio dos mercados externos: teoria

e prática na internacionalização da firma. V. 1.

Rio de Janeiro: Mauad, 2004.

HILAL, Adriana & HEMAIS, Carlos A. O processo de

internacionalização na ótica da escola nórdica:

evidências empíricas em empresas brasileiras.

Revista de Administração Contemporânea, v. 7,

n. 1, Curitiba, janeiro/março, 2003.

HYMER, Stephen H. 1976. The international

operations of national firms: a study of direct

foreign investment. Doctorate thesis in Economy.

Massachusetts Institute of Technology. Cambridge,

MA: The MIT Press (originally published in 1960).

JOHANSON, Jan & VAHLNE, Jan-Erik. The internationalization

process of the firm - a model of knowledge

development and increasing foreign market

commitments. Journal of International Business

Studies, v. 8, p. 23-32, Washington, Spring/

Summer, 1977.

______. The mechanism of internationalization.

International Marketing Review, v. 7, n. 4, p. 11-

24, London, Winter, 1990.

______. Commitment and opportunity development

in the internationalization process: a note

REFERÊNCIAS

61

Renata Céli Moreira da Silva, Marie Agnes Chauvel e Hélène Bertrand

Gestão & Regionalidade - Vol. 26 - Nº 76 - jan-abr/2010

on the Uppsala internationalization process model.

Management International Review, v. 46, n.

2, p. 165-178, Mainz, March, 2006.

JOHANSON, Jan & WIEDERSHEIM-PAUL, Finn. The

internationalization of the firm: four Swedish

cases. Journal of Management Studies, vol. 12,

n. 3, p. 305-322, Oxford, October, 1975. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(75)91222-2

JULIEN, Pierre-Andre; JOYAL, Andre; DESHAIES, Laurent

& RAMANGALAHY, Charles. A typology of strategic

behavior among small and medium-sized exporting

business: a case study. International Small

Business Journal, v. 15, n. 2, p. 33-50, January,

1997.

KNIGHT, Gary; MADSEN, Tage K. & SERVAIS, Per. An

inquiry into born-global firms in Europe and the

USA. International Marketing Review, v. 21, n. 6,

p. 645-665, London, 2004.

LAMB, Peter W. & LIESCH, Peter W. The internationalization

process of the smaller firm: reframing

the relationships between market commitment,

knowledge and involvement. Management

International Review, v. 42, n. 1, p. 7-26,

Mainz, January, 2002.

LECHNER, Christian & DOWLING, Michael. Firms networks:

external relationships as sources for the

growth and competitiveness of entrepreneurial

firms. Entrepreneuship & Regional Development,

v. 15, n. 1, p. 1-26, January, 2003.

MADHAVAN, Ravindranath; KOKA, Balaji R. & PRESCOTT,

John E. Networks in transition: how industry

events (re)shape interfirm relationships. Strategic

Management Journal, v. 19, n. 5, p. 439-459,

Chicago, December, 1998.

MCDOUGALL, Patricia P.; SHANE, Scott & OVIATT, Benjamin

M. Explaining the formation of international

new ventures: the limits of theories from international

business research. Journal of Business

Venturing, v. 9, n. 6, p. 469-487, November, 1994. DOI: https://doi.org/10.1016/0883-9026(94)90017-5

MCNAUGHTON, Rod B. The number of export markets

that a firm serves: process models versus

the born-global phenomenon. Journal of

International Entrepreneurship, v. 1, n. 3, p. 297-

311, Amsterdam, September, 2003.

MELLO, Renato C. de; ROCHA, Ângela da & MACULAN,

Anne Marie. A trajetória internacional das pequenas

empresas: é possível conciliar as teorias comportamentais?

In: IV ENCONTRO DE ESTUDOS EM ESTRATÉGIA

- 3ES. Anais… Recife: Anpad, 2009.

MELLO, Renato C. de; ROCHA, Ângela da; PACHECO,

Henrique F. & MACULAN, Anne Marie. Ivia: processo

de internacionalização. In: XXX ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO

NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO

- ENANPAD. Anais… Rio de Janeiro:

Anpad, 2007.

MOEN, Øystein. The born globals: a new generation

of small European exporters. International Marketing

Review, v. 19, n. 2, p. 156-175, London, 2002. DOI: https://doi.org/10.1108/02651330210425015

MOEN, Øystein & SERVAIS, Per. Born global or gradual

global? Examining the export behavior of small

and medium-sized enterprises. Journal of International

Marketing, v. 10, n. 3, p. 49-72, Fall, 2002. DOI: https://doi.org/10.1509/jimk.10.3.49.19540

O'GRADY, Shawna & LANE, Henry W. The psychic

distance paradox. Journal of International Business

Studies, v. 27, n. 2, p. 309-333, Washington, 1996. DOI: https://doi.org/10.1057/palgrave.jibs.8490137

PACHECO, Henrique F. & FARIAS, Isabel de A. A diversidade

geográfica das born globals: o caso da Brasileira

Automatos. In: VI WORKSHOP EM INTERNACIONALIZAÇÃO

DE EMPRESAS. Anais… Rio de Janeiro:

Coppead/UFRJ, 2007.

REZENDE, Sérgio Fernando L. Gradualismo e descontinuidade

em processos de internacionalização.

Revista de Administração, v. 37, n. 1, p.

39-50, São Paulo, janeiro/março, 2002.

ROCHA, Ângela. O construto da distância psicológica:

componentes, mediadores e assimetria. In:

HEMAIS, Carlos A. (Org.). O desafio dos mercados

externos: teoria e prática na internacionalização

da firma. V. 1. Rio de Janeiro: Mauad, 2004.

ROSSONI, Luciano; GUARIDO FILHO, Edson R.; FRANCISCONI,

Karine & ALBUQUERQUE FILHO, José B. Estratégia

em organizações: a produção científica em

eventos nacionais entre 2001 e 2006. In: III ENCONTRO

DE ESTUDOS EM ESTRATÉGIA - 3ES. Anais… São Paulo:

Anpad, 2007.

REFERÊNCIAS

62 Gestão & Regionalidade - Vol. 26 - Nº 76 - jan-abr/2010

INTERNACIONALIZAÇÃO DE PEQUENAS EMPRESAS: UM ESTUDO DE CASO COM UMA EMPRESA BRASILEIRA DE TECNOLOGIA

ROWDEN, Robert W. Research note: how a small

business enters the international market. Thunderbird

International Business Review, v. 43, n. 2, p.

257-268, Glendale, February, 2001.

SHARMA, D. Deo & BLOMSTERMO, Anders. The

internationalization process of born globals: a

network view. International Business Review,

v. 12, n. 6, p. 739-753, London, December,

2003.

SILVA, Itiel M. da. A decisão de internacionalização

em uma pequena empresa: o caso D'accord. In:

XXXI ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO

E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO - ENANPAD.

Anais... Rio de Janeiro: Anpad, 2007.

SILVEIRA, Plínio Antônio & ALPERSTEDT, Graziela D. O

processo de internacionalização de uma empresa

de pequeno porte do setor moveleiro do oeste

de Santa Catarina sob a ótica do empreendedor.

In: III ENCONTRO DE ESTUDOS EM ESTRATÉGIA - 3ES. Anais…

São Paulo: Anpad, 2007.

STEEN, John T. & LIESCH, Peter W. A note on penrosean

growth, resource bundles and the Uppsala

model of internationalization. Management

International Review, v. 47, n. 2, p. 193-206,

Mainz, March, 2007.

TEIXEIRA, Rivanda M. & MORRISON, Alison. Desenvolvimento

de empresários em empresas de pequeno

porte do setor hoteleiro: processo de aprendizagem,

competências e redes de relacionamento.

Revista de Administração Contemporânea, v. 8, n.

1, p. 105-128, Curitiba, janeiro/março, 2004. DOI: https://doi.org/10.1086/428819

VERNON, Raymond. International investment and

international trade in product cycle. Quarterly

Journal of Economics, v. 80, p. 190-207, Cambridge,

May, 1966.

WELCH, Denice E. & WELCH, Lawrence S. The internationalization

process and networks: a strategic

management perspective. Journal of International

Marketing, v. 4, n. 3, p. 11-28, Chicago, 1996. DOI: https://doi.org/10.1177/1069031X9600400303

YIN, Robert K. Case study research. London: Sage,

1994. p. 1-53.

REFERÊNCIAS

Published

2010-05-01

How to Cite

Internacionalização de Pequenas Empresas: Um Estudo de Caso com uma Empresa Brasileira de Tecnologia. (2010). Gestão & Regionalidade, 26(76). https://doi.org/10.13037/gr.vol26n76.199